欧特克软件中国有限公司制造业总监严天翌

　2013年6月6日，全球二维和三维设计、工程及娱乐软件的领导者欧特克有限公司（“欧特克”或“Autodesk”）在京举办媒体沟通会。这是继不久前刚刚落幕的“欧特克2014新产品及套件在线发布会”，欧特克正式推出2014版设计、工程及娱乐软件以及最新版设计创作套件后，再次彰显了欧特克为深耕中国市场，推动行业设计应用水平不断加深，帮助中国用户应对设计新挑战的服务理念。期间，中国机经网记者就目前大家普遍关心的问题采访了欧特克软件中国有限公司制造业总监严天翌先生，以下为访谈实录。

　　中国机经网：欧特克应用在不同领域里面的产品是怎样相互协作、完美融合，充分体现套件这一理念的？

　　严天翌：这是一个趋势，它的特点就是跨行业。以前我们公司建筑行业管建筑产品，制造业有制造业的产品，传媒娱乐行业做影视动漫的也做动漫产品，相互之间是没有什么交接的。现在我们的行业套件产品里，比如说制造业的产品套件里，我们有3ds  Max，这是做影视动漫的产品。再比如建筑行业的产品，我们打破了公司内部的行业划分，因为我们意识到客户的需求可能是多方面的，实现全数字化是我们的一种倡议。在建筑行业，欧特克提出了BIM的概念，全数字化。另外，在制造业，之前我们更多关注产品的数字化、全数字模型，现在既有产品本身，也有生产线厂房，我们全部数字化，所有工厂生产的产品都能够通过数字化的东西来实现，这样客户方便管理，更便于他们管理公司的资产和创新。

著名猎头机构推荐金领职位 企业 职位 经理人 专访 社区 会员 上市公司-化药工厂--质量副总/总监 50-80万 北京 上海 女装工艺师 高级版师 Women swear garment technician 30-40万 广州 深圳 医疗器械-QA质量部--CE认证工程师 25-30万 北京 天津 体育用品制造电商行业-生产管控中心总监 60-80万 河南 浙江 时尚（服装）会展公司上海办事处-活动经理/活动总监 36-40万 上海 北京 知名商业百货集团-工程部副总经理 50-80万 北京 甲级资质环评公司-注册环境影响评价工程师 30万 北京 高新技术企业新型肥料公司-生产厂长 30万 北京 重庆

　　中国机经网：您觉得当前中国制造业厂商在产品设计、生产过程最大的障碍是什么？欧特克又是如何帮助企业解决这类问题的？

　　严天翌：我觉得这联系到我们当前整个社会面临的问题，比如说环境污染，当然他的原因很多，但不可否认的是，很大一部分是制造型企业本身或者生产出来的产品造成的。另外，当这个产品在质量或者设计上有问题，拿到国际上竞争的时候，可能处于劣势，这是中国很多厂商面临的问题。

　　我们欧特克的技术可以帮助制造业的客户解决这些问题。刚才我谈了很多关于产品创新，提高设计效率，通过智能化的软件可以提高之外。我们国家现在讲节能减排、低碳、绿色设计，我们一直推行数字化设计，还有数字样机，数字样机的概念是当一个产品真正生产出来之前，已经在数字化的环境里把它设计出来了，通过这种方式能够避免很多材料上、人力上、时间上的浪费，能够从这个角度帮助企业提高效率，生产出更好的产品，

　　此外，我们还有很多分析类的软件，比如说流体、气体的分析软件，可以帮助企业降低能耗，提高企业的绿色设计能力。

严天翌 (Teni  En)

　　严天翌先生现任欧特克软件中国有限公司制造业总监。

　　负责欧特克软件中国区制造业解决方案的销售及市场开拓工作。 在软件及硬件行业拥有15年以上的销售及渠道管理经验。曾多年就职于Alias，苹果等IT跨国企业。毕业于大阪市立大学经济学部，并获得复旦大学MBA学位。

(来源：机经网)