成都奢侈品行业 未来两年迎黄金期

　　“成都是一座有着无限潜力与活力的可爱城市。每次当我们来到这里，都会发现许多新的惊喜与新的进步。”——豪雅中国区品牌总监薛红霞

　　Rane.Xue， TAG Heuer Brand Director China：The Coming Two Years are Very Exciting Time for Luxury Industry in Chengdu

　　 elonging to the largest luxury group in the world：LVMH，TAG Heuer is the world’s 4th largest luxury watch brand。 On 10th May，Rane.Xue，TAG Heuer Brand Director China，accepted bilingual journalist of WMG to interview in Wangfujing，Chengdu。华西都市报双语记者袁慧君魏姝

著名猎头机构推荐金领职位 企业 职位 经理人 专访 社区 会员 央企巴西贸易公司海外财务经理--巴西圣保罗-葡萄牙语 50-60万 巴西圣保罗 著名白酒股权投资基金--投后管理总经理 150-200万 上海 四川 女装工艺师 高级版师 Women swear garment technician 30-40万 广州 深圳 Publicity media - think tank senior researcher (,agriculture) 30-70万 上海 北京 新三板影视传媒公司-电商总经理-母婴方向 50-80万 天津 北京 体育用品制造电商行业-生产管控中心总监 50-80万 河南 浙江 北京知名珠宝企业供应链总监 40-70万 北京 上海 知名运动品牌集团-人力资源总监 60-100万 厦门 北京

　　摄影吴小川

　　未来两年是成都的黄金年代

　　WMG：As a global brand，why does TAG Heuer focus on Chengdu market？

　　华西传媒集群：作为一个国际化的品牌，是什么让豪雅如此看重成都市场？

　　Rane.Xue：Chengdu is a lovely city with a lot of potential and dynamism。Each time we come here，I think there is a lot of new surprise and new progress。 In fact，this time we probably see the most of the changes。

　　From all the different sectors，because I came from cosmetics and visited Chengdu many times，Chengdu is No 3 city after Beijing and Shanghai。 So I believe，apart from cosmetics and luxury industry，fash-ion，watch，from many sectors，Chengdu has been always ranging among top 5 or top 3。

　　So there is enough reason for us to believe that Chengdu is the city we should focus on。I have to say this is a very comparative market。 I think the recent and coming two years is the very exciting time for Chengdu。

　　薛红霞：成都是一座有着无限潜力与活力的可爱城市。每次当我们来到这里，都会发现许多新的惊喜与新的进步。事实上，这次到访成都也许是我们发现最多惊喜的一次。

　　由于我原本是从事化妆品行业并且已经到访成都许多次了，所以从不同的角度来看，成都在许多领域都紧随北京、上海，名列第三。并且，除了化妆品、奢侈品业外，成都在别的领域也能跻身前5或是前3。

　　因此，成都有足够的理由让我们专注于此。我不得不说这是一个相当不错的市场。我认为从现在起，甚至未来两年都将是成都的黄金年代。

　　奢侈品业正成经济发展引擎

　　WMG：As Chengdu will hold the Fortune Global Forum， what’s the opportunity for TAG Heuer？

　　华西传媒集群：成都即将举办的财富论坛，对豪雅而言有怎样的机遇？

　　Rane.Xue：I think it is a very exciting moment。 It comfirms Chengdu’s high potential in the economic area once again。 Therefore I think luxury is the future engine of economic growth for the country，for sure，it is opportunity for everyone。 The coming Fortune Global Forum will be a very good opportunity for us again to present not only in Chengdu comsumers but also to the world。

　　薛红霞：我认为这是非常激动人心的时刻，再一次让成都证明了它巨大的经济发展潜力。奢侈品业正在成为中国未来经济发展的引擎，这对每个人来说都是一个机会。即将到来的财富论坛对我们而言也是很好的机会，不仅能展示给成都本地的消费者，也能展示给世界。